One of my favorite little scenes featuring my favorite character from AD. The Japanese, I believe, was translated as “Copy this!” In Japanese schools in anime, announcing the class as “self-study” (i.e. study hall) is a convenien