Look, it’s a relatively new setting, with a new cast and a new protagonist that is vastly different from the original’s; I can understand a few hiccups here and there. However, there really isn’t that big of a margin of error for Korra