Proto Porn

yaruo: “京都で遠回しな表現が発達したのは、古くから都だったために、言いたいことが言い辛い土地柄だったことによる。勢い、そこに住む人々は、遠回しな表現を使って言いたいことを伝えるようになっていった。かの『源氏物語』にも、都人（みやこびと）特有のややこしい表現が登場する。とりわけ、応仁の乱以降は、権力者の癇（かん）に障れば、たちまち斬り殺されるわけで、遠回しの表現を身につけることは、言わば死活問題だった。